L’Officiel Mada | Girti nereikia teisti

Štai šiandien savo rankose laikote pirmąjį žurnalo „L’Officiel Mada“ numerį.“ Lėtai vesdama žvilgsnį elegantiška juodai balta nuotrauka papuoštu redaktorės Jurgitos Garbaravičienės puslapiu skaitau žodžius, kurie popieriuje gal ir tėra paprasta juoda eilutė, tačiau lietuviškos mados istorijoje taps vienu iš svarbiausių kertinių akmenų. Jos didenybė Mada, įvilkta į prabangų prancūzišką L’Officiel šeimos rūbą, pagaliau atvyko ir į mūsų šalį. Tačiau gal sakinyje „girti nereikia teisti“ kablelį dėti dar kiek per anksti?

Neslėpsiu – į šį leidinį dėjau didžiules viltis. Juk vieno iš profesionaliausių mados žurnalų Express Mada komanda buvo pirmasis šviesulys, mada besidominčiam Lietuvos gyventojui pravėręs duris į didžiulę bei iki tol netyrinėtą industriją. Industriją, kurią pažinti galėjo tik profesionaliai tuo besidomintys asmenys. Tačiau eksperimentuoti nepabijojusi bei dar vienu gyvenimo būdo žurnalu moterims tapti nenorėjusi entuziastų komanda įrodė, kad ir lietuviškas žodis mada skamba ne ką prasčiau nei angliškasis fashion ar prancūziškasis mode. Taigi beveik prieš metus išgirdusi gandą, jog ta pati mados mylėtojų grupelė bandys pelnyti vieno garsiausių prancūziškų mados leidinių L’Officiel palankumą bei parvežti šį vardą į Lietuvą, pradėjau nekantriai laukti bei tyliai tikėtis, kad mėgėjiškoji Express Mada pagaliau taps kažkuo vertu tikro mados žurnalo vardo. Tačiau šiandien, ant stalo radus lauktąjį bei dar prieš kurį laiką užprenumeruotą L’Officiel Mada numerį blizgiu viršeliu, visiems spėliojimams atėjo galas.

Taigi rankose laikau pirmąjį tarptautinio mados leidinio L’Officiel numerį lietuvių kalba. Iš viršelio, papuošto skambiu užrašu „Prancūzija Lietuvoje“, koketiškai žvelgia Juozo Statkevičiaus suknelėmis vilkinčios manekenės Dalia bei Indrė, pirmuosiuose redakcijai skirtuose puslapiuose su didžiuliu pasididžiavimu išraitytas užrašas L’Officiel. Viskas lyg ir puošnu, šventiška, elegantiška, tačiau vartant dar spaustuve kvepiančio leidinio puslapius apima keistas bei ne itin malonus deja vu jausmas. „Tai jau kažkur matyta… Jau kažkur tai skaičiau… Bet kur?“- ramybės neduoda mintys. Atsakymas vienas – žurnale Express Mada. Nenoriu būti per daug kritiška (juk tai tik pirmas didžiosios mados žingsnis į mūsų šalį), tačiau, mano nuomone, beveik visą ankstesnio žurnalo komandą išlaikiusi bei didžiulių planų ir idėjų kupina L’Officiel Mados redakcija savo skaitytojui pateikė… į gražesnį vardą bei prabangiau atrodantį šriftą įvilktą Express Madą. Kur žadėtosios naujovės? Kur pasaulinio lygio couture? Taip, keletoje fotosesijų (jos, deja, nepaliko ypatingai gero įspūdžio) matome skambius Paryžiaus mados namų pavadinimus, tačiau bejausmėse nuotraukose jie neatspindi to, kas mane ar bet kurį kitą fanatiką verčia žavėtis pačia mada, ja kvėpuoti bei drebančiomis rankomis sklaidyti naujutėlaičio leidinio lapus.

Peikti dar per anksti. Girti bei žavėtis – taip pat. Bet kuriuo atveju tai yra geriausia, ką turime ir turbūt dar ne vienerius metus turėsime savo šalyje. Gal šis žurnalas ir nėra toks, kokį jį įsivaizdavau būsiant, tačiau skaitant bei žiūrinėjant nuotraukas nesunku pajausti, kiek meilės bei rūpesčio įdėta į kiekvieną eilutę bei detalę. Taigi ačiū, miela L’Officiel Mados komanda, kad esate, ir tikiuosi, jog tai tik įspūdingos šio žurnalo istorijos pradžia.

Bučkis

Komentarai

A
2010 Kovo 1 d.

Klausyk, tavo straipsniai jau ne juokais įtraukia.

m.
2010 Kovo 1 d.

o kiek jis kainuoja?

theitgirl
2010 Kovo 1 d.

9,5 lt

VaivaPamaiva
2010 Kovo 1 d.

„pateikė… į gražesnį vardą bei prabangiau atrodantį šriftą įvilktą Express Madą“ – prisipažinsiu nieko daugiau ir nesitikėjau tik pavadinimo pasikeitimo. Taip ir yra. Na žiūrėsim, gal po to kas keisis..

Will
2010 Kovo 1 d.

aš manau, kad žurnalas bus lygiai toks pat kaip ankščiau ir jie tiesiog pakeitė pavadinimą, kad kas daugiau žmonių pradėtų pirkti, o pačio žurnalo lygis nepasikeis.

Will
2010 Kovo 1 d.

tu jau turi L’officiel žurnalą?

Smil
2010 Kovo 1 d.

Dar neskaičiau bet žadu įsigyti : }. Vis dėl to daugiau lietuviškų žurnalų pasirinkimų neturime, tai teks pasitenkintu šiuo. O verta pirkti?

fashion_addict
2010 Kovo 1 d.

vis dar tikiuosi, kad tai ne tas pats, kaip express mada :/ ech… o dar tikejaus, kad ir i Lietuva izengs tikroji mada :/

Beje, kiek puslapiu turi sis leidinys? Ir kokio velnio reik tada moketi 9,5lt uz ta pacia express mada?

theitgirl
2010 Kovo 1 d.

Will, taip, žinoma turiu (juk nerašyčiau apžvalgos, jei nebūčiau nuodugniai ištyrinėjusi, ar ne?) :)
Smil, manau, kad verta, tačiau tik dėl to, kad tai – pirmasis lietuviško L’Officiel numeris. Simboliška vis tik :)

theitgirl
2010 Kovo 1 d.

fashion_addict, 200 puslapių, kainą automatiškai didina tai, kad leidinys tarptautinis. Juk pvz tas pats National Geographic gerokai brangesnis už paprastą Iliustruotąjį Mokslą :)

Smil
2010 Kovo 1 d.

Ehh kiek žinau galima užsiprenumeruoti: 1. 8 numeriai + „L’Oreal Paris“ blakstienų tušas – 52 Lt 2. 8 numeriai + 4 žurnalo „Intelligent life“ numeriai – 92 Lt.
tai kiek supratau 8 žurnalo nr. per metus?

Smil
2010 Kovo 1 d.

Taip, manau vien dėl to simboliškumo verta pirkti ;}

fashion_addict
2010 Kovo 1 d.

theitgirl, ta suprantu, jog uz varda reikia moketi,cia buvo kiek retorinis klausimas :) taciau vistiek nusiminiau kai perskaiciau tavo straipsni :/ o as tiek dejau i ji vilciu… aisku, nesitikejau kad kazkas bus panasaus i prancuziskaji, bet visgi…

theitgirl
2010 Kovo 1 d.

ne, manau, kad numerių bus 10, tik šįkart prenumerata yra nuo kovo iki sausio. Kodėl numerių turėtų būti 10? Manau, kad leidinys (kaip ir kiti užsienietiški) apjungs birželio-liepos bei gruodžio-sausio numerius. Beje, užsiprenumeravau variantą su blakstienų tušu – tušas nuvylė :))

V
2010 Kovo 1 d.

kai per knygų mugę teko bendrauti su l’officiel, leidėjais, jie sakė, kad didžiąją dalį lietuviškojo l’officiel turinio sudarys vertimai iš prancūziško l’officiel (apie photoshoot’us nieko nesakė). tai aš nuoširdžiai tikiuosi kokybiško turinio (sorry express mada manęs niekada nežavėjo straipsniais ir juos rašančiais).
aš manau, kad tame sakinyje kablelį reikia dėti prieš teisti. juk jie atstovauja ir Lietuvai pristato l’officiel vardą, Lietuvos skaitytojams jie turi pateikti kokybišką mados pristatymą ir apžvalgą. nedera nuolaidžiauti pirmam numeriui, tik todėl, kad jis pirmas. čia kaip ir toji lietuviškosios mados knyga. viršelis tragiškas, turinys siaubingas ir paaiškėja, kad vienintelis mados fotografas Kauneckas.
dabar reikia tik nusipirkti pirmąjį numerį, nes einant iš darbo dar nemačiau Lietuvos spaudos kioske.

edz.
2010 Kovo 1 d.

Aš irgi tikėjausi kažko daugiau ir didesnio, bet ir esamas variantas yra gana neblogas. Manau, kad laikui bėgant gerės ir žurnalo kokybė, bus kokybiškesnių fotosesijų, o versti straipsniai tikrai verti dėmesio.

Aišku, kaina šiek tiek kandžiojasi, bet jau kaip nors.

velvethour
2010 Kovo 1 d.

dar nenusipirkau,bet jau seniai galvojau ar nebus tai express mada l’officiel pavidale.ryt tikiuosi įsigyti,tai bus matyt.tikiuosi kainai pakilus turinys irgi įgys didesnę vertę :D

ne į temą
2010 Kovo 2 d.

bet visiškai ne į temą:D trečioje pastraipoje paskutiniame sakinyje turėtų būti „keletoje“, o ne „kelėtoje“.

KokoNA
2010 Kovo 2 d.

keletoje, aš irgi atkreipiau dėmesį :)

Martyna
2010 Kovo 2 d.

Hmm. dabar susimąsčiau, ar verta pirkti. Nes jei tai ta pati Express Mada- tada tikrai ne. Šio žurnalo straipsniai man labai nepatiko. Neturiu kompentencijos kritikuoti, tačau buvo labai neskanu.

Turbūt ir aš tikėjausi stebuklo.

butiq.lt
2010 Kovo 2 d.

Manau pirmasis numeris visai puikus, kiek spejau perziureti… taciau kiek nusivyliau priedu, nes tai tiesiog keletos kolekciju rinkinys, kur tos tendencijos, kur pridetine verte?! ;) o siaip tai dziaugiuos jog ir musu baciukai papuole i istorini leidini ;) wipeee…

Laura
2010 Kovo 2 d.

Nesuprantu, ko jus cia burnojat. Normalus, auksto lygio leidinys. As labai dziaugiuosi tiek jo laukus ir sulaukus.
Manau Lietuvoj kazka geriau padaryti apskritai butu neimanoma. Tendencijos super, straipsniai geri, fotosesijos, netgi street style… Gerai, Express Mados kazkiek yra, bet nemanau, kad tai minusas

Keletas fotosesijų
2010 Kovo 2 d.

Keletame fotosesijų. Žodis „keletas“ tik vyriškos giminės.
Man tai patinka šitas žurnalas.

Ieva
2010 Kovo 2 d.

Aš manau, kad labai vykęs žurnalas. Fotografų daug, straipsniai ir versti, ir keletas lietuviškų. Fotosesijos labai gražios, stilingos. Visapusiškai atskleista ir lietuviškos, ir pasaulinės mados tendencijos ir naujovės. Neturiu su kuo palyginti iš lietuviškų leidinių…Ką bepridursi

Tomasss
2010 Kovo 2 d.

As tai nusipirkau ir man patiko, kad ir vyrams ten demesio skirta, o ir fotosesijos geros :) Manau, kad jei ten butu tik L’officiel be Expres mados jie neissilaikytu, kazkada Ieva su Harpers Bazzar buvo susijinges, taike itin aukstai, bet fiasko patyre…deja. Zinoma noretusi L’officiel homme, arba Vogue homme, bet cia Lietuva…turim ka turim ir tuo dziaugiames, vis geriau negu nieko :)

Zvirbliux
2010 Kovo 2 d.

Laura, ir Lietuvoje imanoma padaryti geriau, tereikia tureti platesni akirati, fantazijos ir drasos.
Labai knieti ir man ivertinti si zurnala. Tiesa, fotosesija, kuria tik ir teko matyti, nesuzavejo. Siuo klausimu, labai pritariu V komentarui.

Egle
2010 Kovo 2 d.

Labai dziugu, kad Lietuvoje turime leidini apie mada. Bet…

…kazkas uzsimine, kad „Express madoj“ straipsniai buvo „neskanus“. Sutinku. Noreciau iskelti retorini klausima: kas raso i ta zurnala, kad net idomiausius dalykus sugeba pateikti taip, jog net nepabaigi skaityti straipsnio?.. Visu pasaulinio lygio mados zurnalu sekmes paslaptis ne vien nuotraukos – i juos raso profesionalai. Mano nuomone, sis zurnalas privalo kelti straipsniu kokybe, jei nori issilaikyti rinkoje.

Junda
2010 Kovo 2 d.

Nekantriai laukiau L’officiel MADA. Tačiau pirmasis numeris labai nuvylė.Visai nestilingas ir neintriguojantis viršelis, straipsniai neprofesionalūs, fotosesijos beveidės. Tiesiog jaučiasi prasčiokiškumas. Tikriausiai reikėtų keisti vyr. redaktorę. Gi nuo jos viskas prasideda ir baigiasi…

WF
2010 Kovo 2 d.

Del to as megaujuosi Vogue. Labai smagu sulaukti naujo numerio is JAV :) Vien fotosesijos ko vertos… Vogue yra Vogue <33

Egle
2010 Kovo 2 d.

WF, o kur tu gauni amerikietiskaji Vogue? Seniau pirkdavau Maximoj, bet, man atrodo, nebeatveza:( Tik britiskas arba rusiskas buna, o ten jau nebe tas…

Kalėdos. « Indrės Blog'as
2010 Kovo 2 d.

[...] mano stalo. Esu vartotoja ir nieko čia nepadarysi. Mane traukia gražūs viršeliai. Ir nors kaip Spintos Guru minėjo čia dvelkia senąja koncepcija, aš vis tiek džiaugiuosi pastorėjusiu, pagražėjusiu, [...]

ag
2010 Kovo 2 d.

Aš vakar irgi atsiverčiau pirmąjį numerį. Ot ir man patiko. Patiko, kad tai lietuviškas žurnalas, patiko, kad didesnės apimties nei express mada, patiko tendencijų skyrelis, patiko, kad neatsisakė ir express madoje praktikuotų mados istorijos straipsnių, patiko, kad jame gražiai subalansuota aukštosios mados naujienos ir lietuviško mados gyvenimo atspindžiai. Sutinku, kad profesionalus (o kas čia pas mus tie mados ekspertai-profesionalai? blogerės??) galbūt nuvils aukštos klasės fotosesijų stygius, tačiau juos juk kasdieną gali dviem pelės paspaudimais susirasti. Man daug įdomiau pažiūrėti, ką mes savo rinkoje turime gero ir kaip mes tas pačias drabužių pateikimo problemas sprendžiame. Galbūt su šio žurnalo atsiradimu gims nauja mados fotografų ir stilistų karta ( ne tik Kauneckas blem :D ) ir po truputį išgimdysim kažką, ką po to galėsim pasiūlyti Europai ir ne tik. Nepeikite, kol žurnalas dar neįsibegėjo ir kol neparodė tikrojo veido.

Visoms toms, kurios kritikuoja dar net nevarčiusioms žurnalo patariu susidaryti savo nuomonę, o ne gandų klausytis :)

Ačiū Express Mados kompanijai už sudarytą galimybę skaityti pasaulinio lygio mados žurnalą lietuviškai. Pagaliau jaučiuosi pilnavertė mados megėja. Pagaliau mada atėjo ir į mano namus. :)

WF
2010 Kovo 2 d.

ash turiu prenumerata :) international subscription, gavau dovanu tj db dziaugsiuos visus metus ir manau uzsisakyt reiks ir toliau :) Britiskas siaip man irgi patinka visai. Tik brangoka pirkt kas menesi pas mus.

mantas
2010 Kovo 2 d.

susidominau aš,reiks nusipirk pažiūrėt, kaip supratau yra kažkas ir vyrams(?)

Egle
2010 Kovo 2 d.

o kiek kainuoja amerikietiskojo Vogue prenumerata metams?

Tomasss
2010 Kovo 2 d.

To Mantas Yra vyrams ir ne tiek jau mazai, nors daugiau noretusi :)

Yvonne
2010 Kovo 3 d.

Esu mados žurnalų fanatikė. Surinkau nemažą kolekciją rusų, lenkų, vokiečių, anglų Elle, Vogue, L’officiel ir kitų, nes gaila išmest :) tai turiu su kuo lyginti. Ilgai ieškojau žurnalo lietuvių kalba, bet be rezultatų ir labai apsidžiaugiau, kai išgirdau apie L’officiel Mada ir irgi daug tikėjausi iš pirmo numerio, bet kaip dauguma nusiviliau. Ir fotosesijom ir straipsniais. Vos perskaičiau iki pabaigos straipsnį apie Balmain (perskaičiau iki galo tik todėl, kad esu įpratusi viską užbaigt). Interviu su Alber Elbaz man pasirodė ne per geriausiai išverstas, sausas. Fotosesijos nuobodokos. Sutinku su dauguma, kad verta buvo pirkt šį numerį, nes jis pirmas, kad gal dar įsivažiuos, kad tai ta pati Express Mada. Dar nesuprantu vieno dalyko, kodėl taip visi nori palikt dalelę savo seno pavadinimo? Taip buvo ir su Harper’s Bazaar Ieva ir kuo baigėsi? Niekur išskyrus Lietuvą nesusidūriau su tokiu fenomenu. Gal kai neliks to žodelio „Mada“, tai ir gausim to ko tikimės?

March
2010 Kovo 3 d.

Man siaip pats zurnalas visai patiko, gana profesionalus, nereikia skubeti piktintis, cia dar juk tik pirmasis numeris, tikekimes isivaziuos:))
Patiko, kad daug puslapiu jame, fotosesijos kai kurios labai grazios. Del pavadinimo sutinku – ta zodeli „Mada“ reiketu ismesti, ne prie ko jis cia.
Na, o apskritai siam zurnalui linkiu sekmes ir vis tobuleti, nes apskritai tai labai dziugu, kad ir Lietuvoje turime pirmaji tarptautini mados zurnala :))

March
2010 Kovo 3 d.

the-it-girl said:“tačiau skaitant bei žiūrinėjant nuotraukas nesunku pajausti, kiek meilės bei rūpesčio įdėta į kiekvieną eilutę bei detalę.“ – sita vartydama zurnala ir ji skaitydama as irgi pajutau, matosi, kad komanda tikrai stengesi nugludinti kiekviena detale, kas yra labai zavu :)

veneta
2010 Kovo 3 d.

sutinku 100% kad identiskas ekspres madai sis zurnalas. Galejo bent nusiziureti nuo prancuziskojo kad butu nebt siek tiek panasesnis. pirkau,bet ispudzio kokio tikejausi jis nepaliko. antra numeri abejoju ar piksiu..

Diana
2010 Kovo 4 d.

Nusipirkau vakar ir… Pirma nusivyliau Mados tendenciju priedu. Tikejausi apzvalgos, patarimu ir pan. o radau tik mados savaiciu nuotraukas, kurias beje, galiu perziureti nieko nepirkdama – internete. Minusas jiems. Pacio zurnalo viso dar net neperverciau nes nepasiekus net vidurio jau buvo nebeidomu. Pries pora savaiciu laikiau rankose Latviskaji zurnalo varianta. Nors kalbos ir nesuprantu, bet su pasimegavimu varciau ir varciau. Grozejausi fotosesijomis, nuotraukomis. Tikejausi, kad Lietuvos numeris bus dar ispudingesnis, taciau… 9,50 Lt uz antra numeri jau nebemokeciau. Moketi vien uz varda, uz puslapiu skaiciu, bet ne uz idomia informacija… tikrai ne.

Daivu
2010 Kovo 4 d.

Po lietuviškojo L’OFFICIEL aš susimąsčiau, ar man išvis patinka mados žurnalai… Viskas matyta, girdėta, na o pavasario tendencijas besidomintis jau sužino rudenį… Tokio pobūdžio žurnaluose man labiausiai patinka „editorial“ ir „footage“ iš prabangių vakarėlių. Šiame numeryje niekas neužkabino, bet gal jau čia mano bėda, nes esu „fashion-junkie“ :) O tiems, kas domisi mada saikingai, nori pataikyt į pavasarį su nauju cinkeliu, manau, bus visai neblogas žurnaliukas :)

Lina
2010 Kovo 5 d.

Na, as ir jau perskaiciau nuo a iki z si mados „stebukla“ Lietuvoje… ir taip pat siek tiek nusivyliau … manau, kad tikejausi per daug… patiko tik keli straipsniai, kai kas pritempta, tarsi noreta uzplidyti tuscius lapus ir pasiekti reikiama ju skaiciu … Beabejo, greiciausiai uzsiprenumeruosiu vien del to, kad noriu matyti ir jausti tobulejima…nes siuo metu matau tik nauju garsiu vardu ivilkta elementaru lietuviska zurnala … no expresion …
Galiu tik pasakyti viena- dziaugiuosi, kad pirmajam numeriui neisleidau tu 9.50 lt :) zinau, negerai taip sakyti, bet taip jauciuosi… Smagu tik del vieno, i Lietuva vis del to izenge tarptautini pripazinima turintis zurnalas … speju, del vogue vilciu nedeti :)

VaivaPamaiva
2010 Kovo 5 d.

March, na koks čia detalių nugludinimas jeigu kai kur ryškiai šviečia bjaurus vertimas pažodžiui… Labiausiai užkliuvo antraštė „Nuogumas“ ir kūno spalvos rūbų nuotraukos aplinkui. Gal prieš versdami Nudes tegu pasižiūri apie ką rašo…
Atsiprašau už tokią piktą pradžią, bet supykau pamačiusi :D O šiaip žurnalas nei labai prastas, nei labai įspūdingas. Man tai liko ta pati Mada, tik su naujesniais ir prabangesniais drabužiais fotosesijose. Lieku neutralioj pozicijoj :)

stilinga musė
2010 Kovo 14 d.

Aš tai labai pikta , kad Express mada prisitrynė prie L’officiel’io.
Ir straipsniai (kurių vos keletas) labai sausi. Tu rašai daug įdomiau ir gyviau :)

tom
2010 Balandžio 7 d.

hey, as kaip tas pilypas is kanapiu.. nors buvau ir pristatyme, ir filma ziurejau, ir zurnala varciau. gerai. gerai, kad yra. o del turinio bei isvaizdos visuomet galima gincytis.
be to, dar labai gerai: daug komentaru ’spintos guru’ blog’e ir – svarbiausia – idomiu, teigiamu.. kas, pripazinkim, lietuvai yra retenybe. taip ir toliau!

Judita
2010 Balandžio 27 d.

Kaip juokinga skaityti komentarus tu kurios sako „feee, tikrai senoji express mada?“ aij tada nepirksiu“, bet panasu, kad kalba tos, kurios arba nezino kaip atrode senoji express mada, arba nera dar skaite pirmojo ir jau antrojo L’officiel numerio.
Verciau paskaitykite, pavartykite o tada ir kalbekite :) Ir suraskite ir parodykite man dar panasaus lygio leidini apie mada Lietuvoje :)

Eglute
2010 Gegužės 8 d.

Turiu pasakyti, labai geras zurnalas. Kaip ir anksciau :) Verta nusipirkti ir paskaityti, gal tapsime truputi protingesni skaitydami ne iprastus banalius ir nuvalkiotus zurnalus, o butent tokius.

Eglute
2010 Gegužės 8 d.

Turiu pasakyti, labai geras zurnalas. Tinka zmonems, kurie bent truputi nori istrukti is banalybiu ir nuvalkiotu zurnalu, ir pasiskaityti apie tikraja mada ir kultura pasaulyje.

Palik komentarą